2022
By Jean Giraudoux
Combining rich poetic language and extravagant humour, this French play by Jean Giraudoux tells the tale of a young water-nymph falling in love with a knight-errant as two foreign worlds collide: the human, and the supernatural.
Impulsive, frank, and filled with wonder, Ondine is a young water nymph drawn to the human world. One stormy night by the lake, she meets Hans, a knight-errant travelling through the nearby forest, and immediately and violently falls in love with him. To free herself of the water world, Ondine is forced to make a secret pact with The Old One, ultimately bringing about the tragic end.
Translation from the French by Philomène Cheynet (2021)

" A glorious mix of the heartfelt and the ridiculous "
All Edinburgh Theatre
" Clare Robinson as Ondine is clearly not of this world. "
All Edinburgh Theatre
" Hilarious "
The Student
" Quirky and absolutely unique "
Bouquets and Brickbats
" Think Monty Python’s Holy Grail by a troupe travelling players. "
All Edinburgh Theatre
ONDINE  | Clare Robinson  | 
HANS  | Kristjan Gudjonsson  | 
AUGUSTE  | Huw Turnbull  | 
EUGENIE  | Sophie Craig  | 
BERTHA  | Alice Humphries  | 
BERTRAM  | Lachlan Robertson  | 
OLD ONE &                                                             | Adam Wu  | 
CHAMBERLAIN &                                                  | Ray Finlayson  | 
JUDGE  | Angus Morrison  | 
JUDGE &                                                                  | Trudy Kalvynaite  | 
NYMPH  | Louise Balaguer  | 
KING  | Chris Pearson  | 
DIRECTOR  | Philomene Cheynet  | 
|---|---|
ASSISTANT DIRECTOR  | Agnes Perry-Robinson  | 
SOUND DESIGN  | Nico Larivosecchi  | 
LIGHTING  | Alex Moran  | 
STAGE MANAGER  | Peter Chrighton  | 
Production Videos
Production Gallery






Mythography is a not-for-profit unincorporated association.
©2025 Mythography Collective. All rights reserved.